名词短语中的形容词

这一类的形容词一般是出现在限定词（像a、the、this、some、five、John's等词）与名词中间。请观察以下的名词短语以及其中的形容词:

限定词	形容词	名词	词意
three	yellow	roses	（三朵黄玫瑰）
a	new	camera	（一架新相机）
my	best	friend	（我最好的朋友）
	dirty	water	（脏水）
	pretty	women	（漂亮女人）

这种形容词英语称为attributive adjectives，是用来表示该名词属性(attribute)的形容词，这一点稍后再详述。

一、放在名词后面的形容词

有几个特别的形容词出现在名词短语中时，不放在中间，却要放在名词后面。例如：

Someone else will have to do it. （另外要有人去做这事。） I don't know anybody else. （我不认识别的人。）

else 这个形容词的用法是配合像 someone,anybody 等的复合名词来使用。因为限定词的 some,any 已经和名词的 one,body 写在 一起，所以中间的形容词位置被挤掉了，else这个形容词就只能放到名词后面去了。 另外，有些a-开头的古英语形容词，除了可以放在补语位置外，如要用在名词短语中，也只能放在名词后面。这是因为古英语a-的词首代表一种暂时性的状态，类似拉丁文-ing词尾的味道。因而这一类的形容词不适合放在名词语中间代表属性(attribute)的位置。例如：

John and his brother alike are unreliable. （约翰和他弟弟都不可靠。） Money alone cannot solve our problem. （光靠钱解决不了我们的问题。

alike和alone这两个a-开头的古英语都不适合放入名词短语中, 只能放在后面。alone一字在money alone这个例子中的这种用法，也有些语言学家主张把它当作副词来解释。这个问题我们在谈到副词时会处理到。

二、名词专用为形容词

这可以视为复合名词来看待。例如：

限定词	形容词	名词	词意
a	government	store	（一家公营商店）
my	pencil	sharpener	（我的削铅笔机）
a	cigarette	box	（一个香烟盒）
	movie	theaters	（电影院）

放在中间的 government、pencil 等字虽然都是名词的形状，可是一旦放入形容词位置，就是转借为形容词来使用。例如 a cigarette box （一个香烟盒）这个名词短语代表的是一个盒子，不是香烟（空盒子还是可以叫香烟盒）。中间的 cigarette 一旦转为形容词使用，就要遵循形容词的用法，也就是：没有复数。my pencil sharpener （削铅笔机）当然不只削一支铅笔，可是 pencil 放在这个位置要解释为“削铅笔的”，是形容词，所以不能有复数。

三、复合词形容词

单词形状的形容词才能够放入名词短语中间的位置。如果是短语形状而要放到名词短语中，就必须先加上hyphen制造成复合词。 如果原先的短语中有复数的名词存在，还得先把-s去掉，因为要当形容词单词使用，不能有复数。例如：

• a turn-of-the-century publication

  （一册在世纪转换之际出版的作品）

• an eye-opening experience

  （令人大开眼界的经验）

• a five-year-old child

  （一个五岁小孩）

• a 100-watt light bulb

  （一支100瓦的灯泡）

  请注意例句中的 eye, year, watt 等字都是因为转作形容词使用而把 -s 去掉。