需要补语的动词有哪些？

be动词 直接翻译为“是”，是最有代表性的“系动词”。另外，在所有的英语动词中，凡是接 补语 的动词（也就是所有的 “系动词” )，都可以解释为各种各样的“是”。 请观察以下这些“系动词”的翻译：

系动词	译为：...是
look	看起来是
seem	似乎是
appear	显得是
sound	听起来是
feel	摸起来是
taste	尝起来是
turn	转变为
prove	证实为
become	成为
make	做为

当然，“为”只不过是文言的“是”。以上这些动词就是类似 be 动词的最常见的“系动词”。一个主语如果配合其中任何一个做动词，都还不能构成一个有意义的完整句子，因为这些动词都是空的字眼，需要补语来补足。

再看看下面这些例子：

• That dress looks pretty.（那件裙子很好看。）

• The dog seems friendly. （那条狗好像很友善。）

• His demands appear reasonable.（他的要求显得很合理。）

• His trip sounds exciting. （他的旅行听起来很刺激。）

• I feel sick.（我感觉不舒服。）

• The drug tastes bitter.（药很苦。）

• The story proved false.（故事经证实是捏造的。）

• He became a teacher.（他当了老师。）

• A nurse makes a good wife.（娶护士做太太真不错。）

现在请做个小实验。把以上句子里的动词全部换成 be 动词，也就是，把各式各样的 “是” 换成纯粹的 是 。有没有发觉，这些句子的意思和句型，都没有太大的改变？这就是“主语+动词+补语(S+V+C)”的句型。凡是动词解释为各式各样的“是”的句子，都属于这种句型。