空间的介词

语言学家R.C.Close在A Reference Grammar—书中，将表示空间的介词做出一套可资参考的整理。他把这种介词分为 点、线、面、体 四类来探讨：

一、点 at

• Let's meet at the railway station.

  （我们火车站见。）

  火车站虽然是立体的建筑，可是用在这句话中，火车站只表示双方约定的碰面地点，好像台北市地图上的一个点一样，所以要用表示 “点” 的介词 at。

二、线 on. along

• Then we can go over the project on our way to Gaoxiong.

  （这样，我们可以在去高雄的路上商量计划。）

  由台北到高雄的火车路线是一条线，所以用on来表示。

• We may go walking through the windy park, or drive along the beach.

  （我们或者步行穿过风很大的公园，或是沿着海滩开车。）

  海滩是海洋与陆地交界的一条线，沿着海滩开车是沿着 “线” 前进，所以用 along 表示。

三、面 on

• Several boats can be seen on the lake.

  （湖上有几条船。）

  湖泊虽然是有深度的立体，可是在这里指的是湖 “面” 上，所以用 on。

四、体 in

• It's cool in the railway station because they have

  air- conditioning there.（火车站凉爽怡人，因为有空调。）

  同样是说火车站，可是现在说的是里面有冷气，比较凉快。这是把火车站视为 立体 的空间看待，所以介词要用 in。